«Классика детства» — мультфильм «Книга джунглей»

                На протяжении уже 80-ти с лишним лет компания Дисней является лидером мультипликации, на её  мультфильмах выросло уже не одно поколение, и она продолжает радовать нас до сих пор.  Поэтому, когда в очередную субботу с  пиццей и традиционным семейным просмотром фильма, возник вопрос: что посмотреть с ребёнком, так как все недавно вышедшие мультфильмы мы уже просмотрели 🙂 , мы решили остановиться на том, что пора ребенку познакомиться, так сказать, с классикой мультипликационного жанра – диснеевскими мультфильмами. А выбор наш пал на любимый детский мульт старшей дочери  — «Книга джунглей». Дочь была в восторге от этого мультфильма, пересматривала его бесконечное количество раз, называла именами героев мягкие игрушки (такие, как плюшевый питон Каа 🙂 ), а коллекционный медведь Балу, созданный по мотивам «Книги джунглей» Диснея был передан по наследству 3-х летнему двоюродному братику. В общем, выбором мультфильма на этот вечер были довольны все.

                Этот мультфильм показывает нам жизнь маленького мальчика, выращенного волками. По решению стаи, он должен вернуться к людям, преодолевая на пути многочисленные опасности, и не попасть в лапы главному врагу – тигру Шер Хану. Маугли отравляется в путь, навстречу приключениям  и новым знакомствам вместе с преданными друзьями – медведем Балу и пантерой Багирой. Он будет похищен обезьянами, станет пленником коварного удава Каа, станет другом величественных слонов, и много чего ещё случится с маленьким мальчиком, прежде, чем он достигнет своей цели.

                Несмотря на то, что сюжет Дисней позаимствовал у Редъярда Киплинга, книга и её экранизация  имеют некоторые интересные отличия:

  • Уолт Дисней, в отличие от советских экранизаторов, решил отказаться от оригинальной концепции Киплинга, поскольку посчитал её слишком темной и драматичной. И действительно, мультфильм, в свойственной Диснею манере, завораживает своей яркостью, оригинальными музыкальными композициями и легкостью сюжета.
  • Диснеем были изменены характеры некоторых героев: например, удав Каа в оригинале Киплинга – друг и советник Маугли, в то же время, в «Книге Джунглей» Диснея,   Каа – злодей, желающий съесть его.
  • Интересны оригинальные находки Диснея, которых нет в «Книге джунглей» Киплинга. Например, в мультфильме бандар-логов возглавляет обезьяний король Луи, которого нет у Киплинга. Кроме того, это противоречит книге, так как в ней сказано, что бандар-логи не могут выбрать себе вожака.
  • Те, кто читал книгу в переводе, должны были заметить, что Багира там – женского рода, в то время, как  в мультфильме «Книга джунглей»  Багира – самец. Но это не что иное, как прихоть или ошибка переводчиков – в оригинале Киплинга Багира так же является самцом.

                Действительно, для тех, кто является поклонником творчества Киплинга и не потерпит любых отклонений от оригинала, будет лучше посмотреть советскую экранизацию, максимально приближенную к нему. Она сохранила драматический дух книги, в то время, как «Книга джунглей» Диснея больше похожа на веселую и красочную пародию.  Но это не мешает ей оставаться шедевром мультипликационного жанра.

                Смотреть мультфильм «Книга Джунглей»  Диснея интересно в любом возрасте: детей он увлекает своей красочностью, песнями, которые тут же западают в память, смешными персонажами, а взрослые следят за интересными поворотами сюжета, вдобавок к красочности, музыкальности и персонажам 🙂 . Чего стоит один медведь Балу – ленивый и весёлый, но, в то же время, обладающий особым отношением к жизни  и мудростью.

                Просмотр мультфильма «Книга Джунглей» оставляет только самые положительные эмоции. Это один из тех легких фильмов, которые не надоедают со временем и помогают отвлечься от будничной суеты. Поэтому сайт «Искусство быть мамой», исходя из личного опыта, рекомендует этот мультфильм как для семейного просмотра, так и для постоянного мультфильма ваших детей, ведь дети — цветы жизни, и достойны только в самого лучшего.

Трейлера, к сожалению, мультфильма «Книга Джунглей» не существует, поэтому, я решила побаловать вас (и себя, конечно) любимыми отрывками. Хотя, любимые фрагменты в этом мульте — абсолютно все. 🙂 Чего только стоит марш слонов 🙂 или песни грифов :).  Ну а, Балу, конечно, — потрясающ.

 

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс

Подпишитесь и вы не пропустите ни одной новой статьи

Subscribe.Ru
Искусство быть Мамой
Подписаться письмом

Один комментарий к «Классика детства» — мультфильм «Книга джунглей»

  1. Да этот мультик в детстве все смотрели ))

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *